Ποτέ δεν φανταζόμουν πως θα άκουγα Νιλ Γιανγκ έχοντας ως οδηγό τον Μισέλ Ουελμπέκ, με αφορμή ένα κείμενο που έγραψε πριν από είκοσι χρόνια και περιλαμβάνεται στις «Παρεμβάσεις 2020», τη συλλογή άρθρων, δοκιμίων και συνεντεύξεων, που μόλις μεταφράστηκε στα ελληνικά.