«Κάθε έργο όταν το ανεβάζεις είναι σαν να το γιορτάζεις. Και όταν λέω γιορτή, δεν εννοώ το γλέντι, αλλά μια μέρα λαμπρή», λέει στην «Κ» ο σκηνοθέτης και ηθοποιός Νίκος Καραθάνος λίγες ώρες προτού οι «Ορνιθες» του Αριστοφάνη κατακλύσουν την ορχήστρα της Επιδαύρου.