Η μάχη που δίνουν καθημερινά γιατροί και ειδικοί εθελοντές στο Αρεταίειο νοσοκομείο είναι δύσκολη, ενίοτε απρόβλεπτη, αλλά στις περισσότερες περιπτώσεις ο πόνος των ασθενών νικιέται, η πίστη ότι τελικά θα τα καταφέρουν ενδυναμώνεται. Επιστήμονες και πάσχοντες μιλούν στην «Κ» για τις νέες μεθόδους, αλλά και για έναν άλλο ύπουλο εχθρό: το στρες. Το Κέντρο Πόνου και Παρηγορικής Αγωγής δέχεται περί τις 4.000 επισκέψεις ετησίως και η λειτουργία του στηρίζεται κατά 90% στους εθελοντές.