Άνταμ Τζόνσον: Πούλιτζερ λογοτεχνίας για τη ζωή στη Β. Κορέα
«Ηθελα να δώσω μια εικόνα για το τι σημαίνει να είσαι ένας απλός
άνθρωπος σε αυτήν τη χώρα…»
Στην καρδιά της ολοκληρωτικής Βόρειας Κορέας μας μεταφέρει το
μυθιστόρημα του Ανταμ Τζόνσον «The Orphan Master’s Son», το οποίο
τιμήθηκε με το Πούλιτζερ Λογοτεχνίας. «Ηθελα να δώσω μια εικόνα για
το τι σημαίνει να είσαι ένας απλός άνθρωπος σε αυτήν τη χώρα»,
δήλωσε ο Ανταμ Τζόνσον, ο οποίος διδάσκει δημιουργική γραφή στο
Πανεπιστήμιο Στάνφορντ. Προκειμένου να κάνει έρευνα για το βιβλίο,
ταξίδεψε στη Βόρειο Κορέα. «Είναι παράνομο για τους πολίτες της
χώρας να επικοινωνούν με ξένους, συνεπώς ο μόνος τρόπος για να
καταλάβω αυτούς τους ανθρώπους ήταν να χρησιμοποιήσω τη φαντασία
μου».
Η κριτική επιτροπή εξήρε το βιβλίο του Τζόνσον ως «ένα εντυπωσιακά
δομημένο μυθιστόρημα που μεταφέρει τον αναγνώστη μέσα από ένα
περιπετειώδες ταξίδι στην καρδιά της ολοκληρωτικής Βόρειας Κορέας
και στις πιο μύχιες περιοχές της ανθρώπινης καρδιάς».
Πέρυσι, η κριτική επιτροπή δεν είχε απονείμει βραβείο λογοτεχνίας
για πρώτη φορά έπειτα από 35 χρόνια. Υποψήφια μυθιστορήματα φέτος
ήταν επίσης το «What We Talk About When We Talk About Anne Frank»
του Nathan Englander και το «The Snow Child» της Eowyn Ivey.
