ΑΠΟΣΤΟΛΗ: Την παρελθούσαν Δευτέραν διά του ατμοπλοίου «Αρκτος της Οκλανδ» –ενός εκ των δύο σκαφών τα οποία εναύλωσεν ο Αμερικανός εξερευνητής Μπυρντ [φωτογραφία] διά την νέαν ανταρκτικήν του εξερεύνησιν– ανεχώρησεν η νέα αποστολή εκ Βοστώνης προς τον νότον. […] Πιστεύεται ότι η αποστολή, μετά μικράν παραμονήν εις την Νέαν Ζηλανδίαν, χάριν ανεφοδιασμού, θα δυνηθή να φθάση στην παλαιάν χειμερινήν βάσιν του Μπυρντ, την «Μικράν Αμερικήν», εις τον όρμον των Φαλαινών, κατά τα Χριστούγεννα. […] Η αποστολή αυτή σκοπόν έχει να επεκτείνη την γνώσιν των εκτάσεων του νοτίου πόλου, να στήση την αμερικανικήν σημαίαν εις νέας περιφερείας και να μελετήση την γεωλογικήν διαμόρφωσίν των.
ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ: «Μετά τόσους σκληρούς αγώνας υπάρξεως –εσυνέχισεν [ο καγκελάριος Ντόλφους]– η Αυστρία διακηρύσσει υπέρ ποτέ άλλοτε την ανάγκην της διατηρήσεως της ανεξαρτησίας της. Την διακηρύσσει επί τη βάσει των υφισταμένων συνθηκών και της ετυμηγορίας του λαού της. Η ιστορία, η γεωγραφική θέσις και η ανάπτυξις της Αυστρίας επιβάλλουν εις αυτήν ν’ αποβή μέλος χρήσιμον της κοινότητος των εθνών και να παραμείνη τοιούτον».
