Αναπαραγωγές και τοκετοί

«ChatGPT, μπορεί να μου ετοιμάσεις ένα προεκλογικό σποτ του Στέφανου Κασσελάκη;». Αν υπήρχε διαθέσιμη εφαρμογή τεχνητής νοημοσύνης που να έχει «μάθει» καλά την ελληνική γλώσσα και τα ελληνικά πολιτικά πράγματα, θα μπορούσε μόνη της να σκαρώσει ένα βίντεο λιγότερο προβλέψιμο και πιστό στις προδιαγραφές Κασσελάκη από αυτό που παρουσίασε ο πραγματικός Κασσελάκης. Η διαφήμιση είναι τόσο επίμονη αναμάσηση του κασσελακικού στερεοτύπου, που μοιάζει να έχει γυριστεί επίτηδες σαν ριμέικ της πρώτης καμπάνιας του έκπτωτου προέδρου, ένα χρόνο πριν. Για πρώτη φορά, βέβαια, λέγεται κάτι πρωτάκουστο στα ελληνικά. «Γεννηθήκαμε», λέει, «άνθρωποι. Οχι αξιώματα». Πώς γεννιέται κανείς αξίωμα; Από αξιωματοπατέρα και αξιωματομάνα; Περίεργη σύνταξη. Οχι σαν την άλλη, τη φυσική σύνταξη του τοκετού, που κάποτε χόρευε και θα ξαναχόρευε η Γεροβασίλη: «Γεννήθηκες για την καταστροφή».