Η Κηφισίας, αυστηρά για αγγλομαθείς

Κύριε διευθυντά
Του «Ελληνα ο τράχηλος που ζυγόν δεν υπομένει» (λησμονούνται, βέβαια, τα 400 χρόνια της Τουρκοκρατίας), υπομένει, όμως, και επιδεινώνει ο ίδιος τον… «Αγγλικόν ζυγόν», σχετικά με τη συνεχή χρήση της γλώσσας του, φραστικά αλλά και γραπτικά παντού, λησμονώντας ότι η δικιά μας γλώσσα, η αρχαιο-νεοελληνική είναι ποσοτικά υπερδιπλάσια (5 εκατομμύρια λέξεις) της πτωχής αγγλικής, αλλά και της υπόλοιπης ευρωπαϊκής. Χονδρική, π.χ., καταμέτρηση των ταμπελών με τα ονόματα μαγαζιών και γραφείων στη λεωφόρο Κηφισίας επιβεβαιώνει αυτή τη διαπίστωση. Ετσι, από τους Αμπελοκήπους μέχρι την οδό Κατεχάκη, η σχέση ελληνικές προς αγγλικές λέξεις είναι περίπου 1 προς 2, στη συνέχεια από το Χαλάνδρι μέχρι το κτίριο Προμηθέας –που λόγω της επ’ αυτού παγκόσμιας ασθένειας καθυστερεί η κίνηση αυτοκινήτων επί της Κηφισίας για πολύ μεγάλο και δαπανηρό διάστημα– είναι 1 προς 3 και, τέλος, η σχέση μέχρι την πλατεία Κηφισιάς είναι… 1 προς 5, δηλαδή σχεδόν παντού επικρατεί πια η αγγλική αναγραφή! Προσδοκάται –αφού και ο τωρινός Βρετανός πρωθυπουργός αρνείται και αυτός την επιστροφή των κλεμμένων μαρμάρων της Ακρόπολής μας από τον συμπατριώτη του Λόρδο Ελγιν– ότι, τουλάχιστον, ο πατέρας του που διατηρεί μία βίλα στο Πήλιο, θα διαφωνήσει με τον υιό του, έστω φοβούμενος ότι μπορεί να υποστεί κάποτε και ο ίδιος ό,τι είχε υποστεί πριν από 3 χρόνια η λεκτικά πολύ συνώνυμη περιοχή… του Νταού Πεντέλης, δηλαδή να χάσει το… house του. Προσδοκούμε αυτό…