Kύριε διευθυντά
Η μαγεία του ελληνικού καλοκαιριού κρύβει πολλές εκπλήξεις, οι οποίες συνήθως έχουν να κάνουν με την αναπάντεχη παρουσία του πολιτισμού. Μια από τις εκπλήξεις αυτές είχα την τύχη να απολαύσω σε δύο χωριά της καλοκαιρινής Τήνου, οι οποίες εκτός των άλλων θεωρώ ότι αναδεικνύουν μια διάσταση που μας ενδιαφέρει ποικιλοτρόπως. Ο Johannes Schild, καθηγητής της θεωρίας της κλασικής μουσικής και της σύνθεσης στο Πανεπιστήμιο Τεχνών της Ζυρίχης, έχει επιλέξει τον γραφικό Αρνάδο της Τήνου ως σταθερή θερινή κατοικία του εδώ και χρόνια. Η παραμονή του στον Αρνάδο δεν εξαντλείται μόνο στην τουριστικού χαρακτήρα προσωπική και οικογενειακή ανανέωση. Η θερινή του παραμονή λειτουργεί και ως μια πολιτιστική γέφυρα, μέσω της κλασικής μουσικής, ανάμεσα στην Ελβετία, στην οποία διδάσκει και εργάζεται, και τη χώρα μας. Ετσι, για άλλη μια φορά στον Αρνάδο, στις 14 Ιουλίου, ο καθηγητής επιμελήθηκε και οργάνωσε ένα γκαλά όπερας, το οποίο παρουσίασε στην πλατεία του γραφικού χωριού η θερινή μουσική ακαδημία «Αρνάδος – Μουσική». Στη συνέχεια, στις 17 Ιουλίου, είχαμε την ευκαιρία να παρακολουθήσουμε στο γραφικό θεατράκι του Βώλακα την παγκόσμια πρώτη παρουσίαση της όπερας που συνέθεσε ο Johannes Schild «Ο μικρός πρίγκιπας», με βάση το γνωστό κείμενο του Αντουάν ντε Σεν Εξιπερί. Το λιμπρέτο, με απόλυτο σεβασμό προς τη χώρα μας, τραγουδήθηκε εξ ολοκλήρου στα ελληνικά, τόσο από τη χορωδία όσο και από τους πρωταγωνιστές, με ταυτόχρονη αγγλική μετάφραση σε προβολή. Η φιλοξενία λοιπόν του ελληνικού καλοκαιριού μπορεί να συναντά με γόνιμο τρόπο τον πολιτισμό!
Θεόδωρος Κρητικός
Φυσικός, δρ Ιστορίας των επιστημών
