Κύριε διευθυντά
Εξαιρετικά ενδιαφέρον το σχόλιο του εκλεκτού συνεργάτη σας Κώστα Λεονταρίδη: «Ευανθία Καΐρη, αδελφή Θεόφιλου» («Η Καθημερινή», 2/8/23). Γίνεται λόγος για τον Θεόφιλο Καΐρη, από την Ανδρο, μοναχό, φιλόσοφο, αγωνιστή του ’21, συγγραφέα, διδάσκαλο του Γένους, με τραγική όμως κατάληξη. Μια μικρή πάροδος της οδού Αθηνάς, στην πλατεία Καραμάνου, φέρει το όνομά του, ενώ παλαιότερα, στα Νεοελληνικά Αναγνώσματα του Γυμνασίου, είχαν ανθολογηθεί δύο λόγοι του. Παράλληλα, η αδελφή του, Ευανθία, θεωρείται αναμφίβολα από τις διαπρεπέστερες Ελληνίδες λόγιες του 19ου αιώνα, συγγραφέας και διευθύντρια, στα 19 της χρόνια, του Παρθεναγωγείου Κυδωνιών. Ο «Νικήρατος» αποτελεί το πρώτο πατριωτικό δράμα με θέμα την Επανάσταση του 1821, τυπωθέν ανωνύμως το 1826, τρεις μήνες μετά την Εξοδο, στο Ναύπλιο, και γραμμένο σε μια στρωτή καθαρεύουσα, γεμάτη ζωντάνια, συναίσθημα και πατριωτική έξαρση. Τα αρχαιοελληνικά ονόματα που εμφανίζονται στο έργο είναι: Νικήρατος, Κλεονίκη, Λυσίμαχος, Χαριγένης, Καλλίας και Νικίας· έχουν δοθεί στους Ελληνες ήρωες του δράματος, οι οποίοι είναι έγκλειστοι στο Μεσολόγγι. Η Καΐρη θέλησε να λαμπρύνει τους αγωνιστές του έργου της με ονόματα από το ένδοξο κλασικό παρελθόν. Ονόματα που εμφανώς εμπεριέχουν τις λέξεις / σύμβολα: νίκη, κλέος, μάχη, χάρις, γένος, κάλλος. Ολα αναφέρονται σε κείμενα κλασικών συγγραφέων (βλ. Αλεξάνδρα Ροζοκόκη, «Τα αρχαιοελληνικά ονόματα στον Νικήρατο της Ευανθίας Καΐρη». Ανδρος. Εκδόσεις του Συλλόγου «Οι Φίλοι του Μουσείου Γ. ∆ροσίνη», Κηφισιά 2022).
