Τα δύο πυροσβεστικά αεροσκάφη και το ένα ελικόπτερο, μαζί με το εννεαμελές πλήρωμά τους, που είχε προαναγγείλει η τουρκική προεδρία, στο πλαίσιο της συνδρομής για την κατάσβεση των πυρκαγιών στη χώρα μας, έφτασαν το μεσημέρι του Σαββάτου στην Αθήνα.
Σύμφωνα με ανακοίνωση της τουρκικής πρεσβείας στην Ελλάδα, τους άνδρες και τα εναέρια μέσα υποδέχτηκε στη στρατιωτική βάση της Δεκέλειας ο υφυπουργός Κλιματικής Κρίσης και Πολιτικής Προστασίας, Ευάγγελος Τουρνάς και ο Τούρκος πρέσβης στην Αθήνα, Τσαγατάι Ερτσιγές.
Sayın Cumhurbaşkanımızın talimatlarıyla 🇬🇷’a orman yangınlarıyla mücadele için gönderilen @TCTarim‘a ait 2 uçak ve 1 helikopter bugün Atina’ya intikal etti.
Uçaklarımız ve 9 kişilik ekibimizi Dekelia askeri hava üssünde Büyükelçi @CErciyes ve 🇬🇷 Bakan Yrd. E. Tournas karşıladı. pic.twitter.com/MeQOjMJOe6
— Turkish Embassy in Athens (@TC_Atina) July 22, 2023
Λίγο μετά την άφιξη των μέσων πυρόσβεσης από την Τουρκία, ο πρωθυπουργός με ανάρτησή του στα αγγλικά ευχαρίστησε την Τουρκία για την βοήθεια της.
«Εκφράζουμε την ευγνωμοσύνη μας στην Τουρκία που έστειλε δύο πυροσβεστικά αεροπλάνα και ένα ελικόπτερο για να μας βοηθήσουν στον αγώνα μας κατά των δασικών πυρκαγιών. Ευχαριστούμε Τουρκία!» έγραψε ο Κυριάκος Μητσοτάκης.
Our gratitude goes out to Türkiye for sending two firefighting planes and one helicopter to assist us in our fight against forest fires. Thank you Türkiye! 🇹🇷🇬🇷@RTErdogan
— Prime Minister GR (@PrimeministerGR) July 22, 2023
Λίγο νωρίτερα, και το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών ευχαρίστησε και μάλιστα στα τουρκικά, μέσω Twitter, τη γείτονα για τη συνδρομή της.
«Θερμές ευχαριστίες στην Τουρκία για την παροχή πυροσβεστικής βοήθειας στην Ελλάδα και για τη συνδρομή στην αντιμετώπιση των σοβαρών δασικών πυρκαγιών στη χώρα μας», αναφέρει στο tweet το υπουργείο Εξωτερικών.
Yangın söndürme desteği ve şiddetli orman yangınlarıyla mücadelede Yunanistan’a yardım ettiği için #Türkiye‘ye teşekkür ederiz🙏
🇬🇷🇹🇷@MFATurkiye— Υπουργείο Εξωτερικών (@GreeceMFA) July 22, 2023
