Ο γιος του Ανδρέα Εμπειρίκου γνωρίζει, ίσως καλύτερα από οποιονδήποτε άλλο, τις πολλές γλώσσες της ελληνικής ιστορίας. Ο ίδιος μιλά στην «Κ» για τον διάσημο πατέρα του, τα παιδικά βιώματα που μετατράπηκαν σε ερευνητικό πάθος και τις διαλέκτους ανά την ελληνική επικράτεια που απειλούνται με γλωσσικό θάνατο.