Η γερμανική κυβέρνηση ανακοίνωσε ότι θα κλείσει όλα τα ιρανικά προξενεία στη Γερμανία, αλλά θα επιτρέψει στην πρεσβεία να συνεχίσει να λειτουργεί, αντιδρώντας στην εκτέλεση του Τζαμσίντ Σαρμάντ, ο οποίος είχε διπλή υπηκοότητα (ιρανική και γερμανική). Είχε απαχθεί από τις ΗΠΑ και στο Ιράν είχε κατηγορηθεί και καταδικαστεί σε θάνατο με την κατηγορία ότι «καθοδηγουσε τρομοκρατικές επιχειρήσεις» ως ηγέτης φιλομοναρχικής ομάδας στην οποία συμμετείχε.
Ο Σαρμάντ εκτελέστηκε την περασμένη Δευτέρα. Ο ίδιος είχε αρνηθεί τις κατηγορίες και η οικογένειά του υποστηρίζει ότι ήταν απλώς εκπρόσωπος της ομάδας αυτής που επιθυμούσε την επίστροφή της μοναρχίας στο Ιράν.
Η δολοφονία του προκάλεσε σοβαρή κρίση στις σχέσεις του Βερολίνου με την Τεχεράνη. Το γερμανικό υπουργείο Εξωτερικών ανακάλεσε τον πρέσβη της Γερμανίας στην Τεχεράνη για διαβουλεύσεις και κάλεσε τον Ιρανό επιτετραμμένο για να εκφράσει τη διαμαρτυρία του Βερολίνου.
Η υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας, Αναλένα Μπέρμπολ, κάλεσε την Ευρωπαϊκή Ενωση να βάλουν τους Ιρανούς Φρουρούς της Επανάστασης στη λίστα των τρομοκρατικών οργανώσεων, ενώ ανακοίνωσε ότι Βερολίνο και Βρυξέλλες επεξεργάζονται νέες κυρώσεις εις βάρος του Ιράν.
Την εκτέλεση του Τζαμσίντ Σαρμάντ καταδίκασε και η Ευρωπαϊκή Ενωση που κάλεσε το Ιράν να απόσχει από οποιεσδήποτε μελλοντικές εκτελέσεις και να ακολουθήσει μια συνεπή πολιτική για την κατάργηση της θανατικής ποινής.
Οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων καταδίκασαν επίσης την εκτέλεση του Σαρμάντ.
«Ολόκληρη η διαδικασία, συμπεριλαμβανομένης της σύλληψης, της καταδίκης και της εκτέλεσής του, συνιστά σοβαρή παραβίαση του διεθνούς δικαίου», δήλωσε ο Μαχμούντ Αμίρι-Μογκαντάμ, διευθυντής της οργάνωσης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Ιράν με έδρα τη Νορβηγία.
Πηγή: Reuters, BBC
